接下来分组的时候，宋知窈便更确信这一点，因为对她的照顾很是明显。
王爱国把机械一厂二厂的翻译放在一起打乱分组，让宋知窈和一厂两位岁数将近五十岁的翻译员在一组，互相介绍后很亲切地说：“就叫老叔得啦！这姑娘，一看就是个聪明脑瓜！”
“对，就叫老叔！有什么难题别不好意思嗷，及时问我俩。”
性格这么和蔼，而且明显是经验很足的两位前辈老师，不过是为了让宋知窈能在这次工作中更容易学习进步。
宋知窈知道肯定是公爹的用心，趁人不备，诚恳地对王爱国投去一个感谢的眼神，之后又探头冲纪从谦笑了笑。
纪从谦面无表情地微微颔首，没觉得有什么，自家孩子，照顾好是必须的。
开了个小会后便正式开始工作，资料本被分成上、中、下，三个部分，宋知窈他们组负责上部分。
两位老叔又把上部分分成上中下，给了宋知窈上，上最好翻译。
宋知窈却在翻看过后询问：“我想翻译中，可以不？”
“中？…可以啊，但中比较难。”范老叔说，“别逞强嗷，咱时间宝贵，丫头。”
宋知窈：“叔我没逞强，我能行。”
曹老叔嗨呀一声：“人家年轻人想挑战自我，知道不？没有困难怎么能有进步呢？”
“就给她中！这工具书都齐全着呢，不会的孩子自己会查，人家年轻，脑子灵活，说不准还得比咱俩动作快呢！”
会议室正前方的大黑板写上了三个分组的号码，王爱国说哪一组完成到什么进度随时报告，要记录在黑板上。
宋知窈的中部分，是关于“技术标准”，的确很有些难度，她首先整体粗略看了看，之后便去靠墙连起来三个资料柜里找工具书。
期间听到郑芬芳和同组的中年大姐似乎压声争执了几句，大姐说这么简单都嫌难那你干脆拎包走人，气得郑芬芳直运气。
一个小插曲，宋知窈马上就忘记，回到自己的位置挺直脊背，开始专注干活。
会议室隔壁是一个专门给纪从谦腾出来的独立办公室，里面有座机电话。
他看都开始工作了，便到办公室去给纪惟深所在的招待所打了通电话，和对面的老大爷说自己是纪惟深的父亲，报上了这个电话号码，然后又报上他们居住的招待所的电话号码。
后来挂断没二十几分钟，纪惟深的电话便打过来。
“知窈早上吃饭了吗？中午吃什么？”
“她衣服穿得够不够？”
“一起工作的有没有和她年纪差不多的异性？”
纪从谦逐渐皱起眉头，“我在你心里就是一个不需要关心的人，是吧？”
纪惟深冷然：“矫情劲别冲我使，留着跟我妈使去吧。”
纪从谦嘴角抽了抽，“……”
纪惟深：“对了，知窈办公的时候不能直接坐椅子，要帮她弄个舒服的靠垫。”
“不能太软，没有支撑力，但也不能太硬。”
纪从谦赌气似的闷声说了句知道了，要忙了，挂了。
然而挂断电话粗喘几下后却起身去找王爱国，在走廊掏出钱包，“你去照人数买几个靠背垫回来，要舒服的，既不能太硬还要有支撑力的，发给大家。”
工作没多会儿就到午饭时间，周围吃饭的地方还是挺多的。
大家一帮一伙的出来吃饭，基本都选择了来时就很醒目的一家米粉店。
宋知窈是上了个厕所出来的，没和同组两位老叔搭伴，自己找了张空桌要了二两卤肉粉，一个素花卷，一共两毛三。